ASIA center | JAPAN FOUNDATION

国際交流基金アジアセンターは国の枠を超えて、
心と心がふれあう文化交流事業を行い、アジアの豊かな未来を創造します。

MENU

フェスティバル/トーキョー アジアシリーズ vol.2 ミャンマー特集 『ラウンドアバウト・イン・ヤンゴン』

日本

今年で2回目を迎えるフェスティバル/トーキョーのアジアシリーズ。今回はミャンマーのアート界の先端を行くアーティスト3名が来日しました。

映画監督で詩人さらにパフォーマーでもあるティーモーナインは、インスタレーションや映像を用いたパフォーマンスを行いました。劇団を主宰する演出家ニャンリンテッはミャンマー社会を風刺するパフォーマンスを、さらにミュージシャン、ラッパー、プロデューサーとして活躍するターソーはエレクトロミュージックと伝統音楽をミックスしたライブを行いました。

なお、11月13日と15日のAプログラム終演後、ポスト・パフォーマンストークがゲストを招いて行われました。このほかにもミャンマーのアートシーンをより深く理解するための関連企画が実施されました。詳しくはこちらをご覧ください。

公式サイト

日時 2015年11月13日(金)
15:00- 【Aプログラム】+ポスト・パフォーマンストーク*
19:30- 【Bプログラム】
11月14日(土)
15:00- 【A】
19:30- 【B】
11月15日(日)
15:00- 【A】+ポスト・パフォーマンストーク **
【Aプログラム】出演:ティーモーナイン(パフォーマンス、インスタレーション、映像)、ニャンリンテッ(演劇)
【Bプログラム】出演:ターソー(音楽ライブ)
会場 アサヒ・アートスクエア(東京都墨田区吾妻橋1-23-1 スーパードライホール4F)
料金 【A】一般2000円(当日500円増)、学生1300円、高校生以下1000円
【B】一般2500円(当日500円増)、学生1600円、高校生以下1000円
【A・B】セット券 一般4000円(当日扱い無し)、学生2600円
ほか
※チケット料金等詳細につきましてはフェスティバル/トーキョーウェブサイト
http://www.festival-tokyo.jp/15/program/roundabout-in-yangon/ をご参照ください。

*11月13日 ポスト・パフォーマンストーク 「ミャンマーの映画シーン」
日時:11月13日(金) Aプログラム(15時―)終了後
会場:アサヒ・アートスクエア
登壇:ティーモーナイン、清恵子(キュレーター、メディア・アクティビスト、著述家)
入場:『ラウンド・アバウト・ヤンゴン』の半券をお持ちの方が対象です。

 **11月15日 ポスト・パフォーマンストーク「ミャンマーの演劇シーン」
日時:11月15日(日) Aプログラム(15時―)終了後
会場:アサヒ・アートスクエア
登壇:ニャンリンテッ、久野敦子(公益財団法人セゾン文化財団プログラム・ディレクター)
入場:『ラウンド・アバウト・ヤンゴン』の半券をお持ちの方が対象です。

ミャンマー基礎知識トークセッション

日時 11月3日(火・祝) 16:00~18:00
会場 ホテルグランドシティ レストランセゾン (豊島区東池袋1-30-7 池袋東口より徒歩5分)
登壇 田村克己(総合研究大学院大学理事)、五十嵐理奈(福岡アジア美術館学芸員)
入場料 500円(予約優先、ソフトドリンクつき)

映画『The Monk』上映・監督によるトーク

日時 11月11日(水) 20:30 (15分前開場 整理番号順入場)
会場 ポレポレ東中野 (中野区東中野4-4-1 ポレポレ坐ビル1F)
登壇 ティーモーナイン
入場料 1,500円 (全席自由席)

映画『The Monk』上映会・トーク

日時 11月18日(水) 18:00   15分前受付開始(開場)、予約優先受付
会場 東京芸術劇場 アトリエイースト
登壇 ティーモーナイン(監督)、アウンミン(脚本)
入場料 500円(予約優先)

ミャンマー映画特集
全3作品2本立て上映

日時 11月20日(金)-23日(月・祝)
※1枚のチケットで各日2本の映画をご覧いただけます。
上映日程についてはこちらをご参照ください。
会場 東京芸術劇場 アトリエイースト
上映作品 『The Monk』、『ナルギス - 時間が止まったとき』、『Beauty of Tradition – ミャンマー民族音楽への旅』
入場料 各回500円(予約優先)

フェスティバル/トーキョー アジアシリーズVol.2 ミャンマー特集『ラウンドアバウト・イン・ヤンゴン』

主催 フェスティバル/トーキョー実行委員会
豊島区/公益財団法人としま未来文化財団/NPO法人アートネットワーク・ジャパン、
アーツカウンシル東京・東京芸術劇場(公益財団法人東京都歴史文化財団)
共催 独立行政法人国際交流基金アジアセンター