ASIA center | JAPAN FOUNDATION

国際交流基金アジアセンターは、アジアの人々の間に共感や
共生の心を育むため、様々な分野で文化交流事業を実施しています。

MENU

DANCE DANCE ASIA

インドネシア, カンボジア, ベトナム, マレーシア, ミャンマー, タイ, フィリピン, ラオス, 日本

「ダンス・ダンス・アジア ~クロッシング・ザ・ムーヴメンツ~」(以下DDA)は、ストリートダンスをキーワードに活動するダンスグループやダンサーのアジア域内の交流と共同制作を支援するプロジェクトです。

これまでに、東南アジア7カ国で日本のダンスグループによるワークショップ及び公演を実施し、東京では、東南アジア3カ国のダンスグループを含むのべ21組の公演を実施。さらに、1990年代生まれの日本と東南アジアのダンサーによる共同制作作品『A FRAME』を渋谷で発表。本プロジェクトの成果は、のべ1万人以上の観客に届けられています。

1970年代に日本に紹介され、わずか40年程の間に競技人口、ダンス・スタジオの数が飛躍的に増加したストリートダンスは、今では日本の学校教育にも取り入れられ、若い世代を中心に広く親しまれています。2000年代に入ってからは、いわゆる「劇場」で、ストリートダンス系のテクニックをベースとした振付と演出で創作を試みるダンスグループの活動に注目が集まり、舞台芸術界のひとつのムーヴメントとなりつつあります。また、日本のみならずアジア域内の他の国においてもストリートダンスの人気が高まる中、バトルやコンテストといったテクニックを競い合うイベントにおいて、ダンサー個々人の交流が進み始めています。

このような背景のもと、国際交流基金アジアセンターと株式会社パルコは、DDA事業を通して、アジア域内の新たな文化創造の一端を担い、文化交流の輪を広げていきます。

ダンス・ダンス・アジア オフィシャルウェブサイト:
http://dancedanceasia.com/

DANCE DANCE ASIA—Crossing the Movements東京公演2018

日時 2018年
3月23日(金曜日)19時
3月24日(土曜日)13時/18時
3月25日(日曜日)13時

注:各回とも開場は開演の30分前、3作品全てを上演

会場 東京芸術劇場 シアターイースト
プログラム

長編『Hilatas <君を導く光>』
振付・演出:Vince Mendoza(フィリピン)
振付/演出補佐 ドラマトゥルク:Fabien Prioville(フランス)
出演:Bboy Allen(フィリピン)、Bird(シンガポール)、Khenobu(マレーシア)、松田尚子(日本)、Rhosam V. Prudenciado Jr. "Sickledsam"(フィリピン)、Salt(インドネシア)

短編『宇宙 –Space-』
振付・演出:黄帝心仙人(日本)
脚本:鈴木おさむ(日本)
出演:James Wong(フィリピン)、Miyu(日本)、Pythos Harris(インドネシア)、You Kaneko(日本)、ZAIHAR(シンガポール)

短編『Soul Train』
振付・演出:Hamdi Fabas(インドネシア)
振付補佐:Steven Russel(インドネシア)
出演:B-boy Cheno(タイ)、KATSUYA(日本)、Le Huu Phuoc(ベトナム)、NOVIE ONE(インドネシア)、TECCHY(日本) DJ: DJ Hiroking(日本)

東京公演 2016

日時 2016年
12月9日(金曜日)19時
12月10日(土曜日)13時/18時
12月11日(日曜日)13時
会場 東京芸術劇場シアターイースト
プログラム 『BLACK LIP BOYZ』

振付・演出:牧宗孝(日本)

出演:A-Yao Ninja(台湾)、El-John(フィリピン)、kEnkEn(日本)、Renz(フィリピン)、TeDoubleDy Teddy(マレーシア)

 

『HILATAS<君を導く光>』

振付・演出:Vince Mendoza "Crazybeans"(フィリピン)

出演:Bboy Allen(フィリピン)、Bird(シンガポール)、Khenobu(マレーシア)、松田尚子(日本)、Rhosam V. Prudenciado Jr.

"Sickledsam"(フィリピン)、Salt(インドネシア)

ベース・クビン(フィリピンの口琴):Carlo Bernardino(フィリピン)

 

『CHAIRS』

振付・演出: LION T(ベトナム)

出演:C2Low(ベトナム)、HOSHITO(日本)、Jackson Boogie J(マレーシア)、Maitinhvi(ベトナム)、MARIN(日本)、Michael Sim(シンガポール)

ヒューマンビートボックス:MK(ベトナム)

ラオス(ビエンチャン)

日時 2015年12月22日(火曜日) 19時 開場 19時30分 開演
会場 Lao National Cultural Hall (ラオス国立文化会館)
(Rue Nokeokoummane, Vientiane)
出演 Hilty & Bosch/Memorable Moment/AREA ROCK STYLER

カンボジア(プノンペン)

日時 2015年12月17日(木曜日) & 18日(金曜日) 18時30分開場 19時 開演
会場 Chaktomuk Conference Hall (Preah Sisovath, Phnom Penh)
出演 Hilty & Bosch/Memorable Moment/AREA ROCK STYLER

"A Frame" 東京公演

日時 2015年10月28日(水曜日)~11月1日(日曜日)
会場 世田谷パブリックシアター
出演 BIG4/BLUE TOKYO/free line/Hilty&Bosch/Memorable Moment/Moreno Funk Sixers/Nicol. Crossence/PHILIPPINE ALLSTARS (フィリピン)/Red Print/Sem'udacha/S.I.N.E(ベトナム)/SNAZZY DOGS/s**t kingz/TAPDANCERIZE/THE ZOO Thailand (タイ)/タイムマシーン/東京ゲゲゲイ/梅棒

インドネシア(ジャカルタ)

日時 2015年8月22日(土曜日)、23日(日曜日)
会場 Gedung Kesenian Jakarta (GKJ) ジャカルタ芸術劇場
出演 タイムマシーン/Red Print/RECKLESS

タイ(バンコク)

日時 2015年3月28日(土曜日)、29日(日曜日)
会場 Mシアター
出演 梅棒/東京ゲゲゲイ/90's

ベトナム(ハノイ)

日時 2015年3月14日(土曜日)、15日(日曜日)
会場 青年劇場
出演 Memorable Moment/90's/Moreno Funk Sixers

マレーシア(クアラルンプール)

日時 2015年2月6日(金曜日)、7日(土曜日)、8日(日曜日)
会場 クアラルンプール パフォーミング・アーツ・センター/ペンタス1
出演 WRECKING CREW ORCHESTRA/タイムマシーン/BLUE TOKYO

フィリピン(マニラ)

日時 2015年1月17日(土曜日)、18日(日曜日)
会場 カルロス・P・ロムロ劇場
出演 s**t kingz/東京ゲゲゲイ/TAPDANCERIZE