先日、私は10年生（高校1年生）の生徒の課外活動に参加させてもらった。それは、地方の村で5日間ホームステイをしながら、田植えや魚のつかみ捕り、先輩からの試練（田んぼで歌を歌いながらほふく前進するなど）付きの山登りなどのアクティビティを行い、生徒たちの自立を促すというものだった。
魚のつかみ捕りで獲得した魚をikan goreng（揚げ魚）にすることになり、私も体験させてもらった。がその時、油がはねて私は腕をやけどしてしまった。お風呂場へ行って腕を冷やしていると、ホームステイ先のお母さんがやって来て「何をしてるの。腕をかして。」と私の腕をつかみ、お風呂場にあったチューブから出した白いものを私がやけどした場所に塗り始めた。「何を塗っているんですか。」と聞くと、答えはなんと歯磨き粉！ 聞いたところによると、ケチャップマニス（甘いしょうゆ）も良いんだとか。本当に 歯磨き粉が効いたがどうか分からないが、私のやけどは日に日に良くなってきていて、ホストマザーに感謝である。
